Trago aqui para você um glossário de termos da autopublicação.
Ele contém 100 termos cuidadosamente compilados para desmistificar os jargões da indústria e clarear conceitos fundamentais que todo autor autopublicado deve conhecer.
1. Autopublicação: Processo pelo qual um autor publica seu próprio trabalho sem uma editora tradicional. Conheça as vantagens e desvantagens no artigo “O que é Autopublicação?”
2. ISBN: Sigla de International Standard Book Number, código único de identificação atribuído a livros publicados.
3. Edição independente: Termo alternativo para autopublicação.
4. Print-on-demand (POD): Sistema de impressão que produz livros apenas quando pedidos são feitos. Saiba aqui porque publicar seu livro independente em papel para venda sob demanda.
5. E-book: Livro em formato digital.
6. ePub: Formato padrão para e-books compatível com a maioria dos dispositivos.
7. MOBI: Formato de e-book usado principalmente para dispositivos Kindle.
8. PDF: Formato de documento portátil, usado para distribuição digital de livros. Eu vendo ebooks em PDF no livrodireto.com
9. Direitos Autorais: Proteção legal concedida aos autores sobre suas obras. Veja aqui como registrar os direitos autorais em dois dias.
10. Domínio público: Condição de obras cujos direitos autorais expiraram. Conforme a Lei do Direito Autoral (Lei n.º 9.619/98), os direitos patrimoniais do autor são válidos durante todo seu período em vida e, após falecido, têm o prazo de 70 anos.
11. Edição do Autor ou Edição da Autora: Informação incluída no ISBN e ficha catalográfica nos casos de publicação independente.
12. Ghostwriter: Escritor contratado para escrever um livro em nome de outra pessoa.
13. Leitor Beta ou Beta Reader: Leitor que fornece avaliação sobre um manuscrito antes da publicação.
14. Editor Freelance: Profissional independente que oferece serviços de edição.
15. Revisão: Processo de revisão e correção de erros ortográficos, gramaticais e estilísticos.
16. Edição Estrutural: Edição focada na estrutura e conteúdo geral do livro.
17. Revisão de Prova: Revisão final para detectar erros tipográficos e de formatação.
18. Formatação: Processo de preparar o manuscrito para publicação.
19. Capa do livro: Design da parte externa do livro. Contrate um estudo de capa profissional para seu livro em casadoescritor.com/capas
20. Miolo: Conteúdo interno do livro.
21. Excerto ou Blurb: Breve descrição promocional do livro incluída, geralmente, no final de outro livro.
22. Metadata: Informações sobre o livro, como título, autor e descrição.
23. KDP: Sigla de Kindle Direct Publishing, plataforma da Amazon para autopublicação de e-books e livros impressos. Acesse kdp.amazon.com. Veja aqui como publicar um e-book em 5 minutos.
24. IngramSpark: Plataforma de autopublicação e distribuição global. Acesse ingramspark.com
25. Smashwords: Plataforma de distribuição de e-books para autores independentes. Acesse smashwords.com
26. Draft2Digital: Serviço de distribuição e formatação para autores independentes. Acesse draft2digital.com
27. Royalties: Percentual de vendas pago ao autor pela venda de cada unidade de livro.
28. Marketing Literário: Estratégias para promover e vender livros.
29. Lista de E-mail ou Mailing List: Lista de contatos de endereços eletrônicos (e-mails) de leitores interessados no trabalho do autor.
30. Fonte ou Tipo: Padrão de caracteres tipográficos (letras, números, símbolos) com o mesmo desenho – serifada, sem-serifa, manuscrita –, ou atributos – regular, negrito, itálico, condensado, estendido.
31. ARC: Sigla de Advanced Reader Copy, cópia do livro distribuída antes do lançamento para obter resenhas.
32. Lançamento: Evento presencial ou online para promover o lançamento de um livro.
33. Landing Page: Página de vendas de um livro com informações, imagens da capa e botões para a compra.
34. Goodreads: Rede social para leitores e autores. Acesse goodreads.com
35. SEO: Sigla de Search Engine Optimization, ou Otimização de Buscadores, Técnicas para melhorar a visibilidade online de artigos, livros e autores.
36. Palavras-chave ou Keywords: Termos relevantes usados para categorizar e encontrar livros.
37. Série: Conjunto de livros relacionados.
38. Box ou Box Set: Coleção de livros vendidos como um pacote.
39. Audiolivro ou Audiobook: Versão narrada de um livro.
40. ACX: Plataforma da Amazon para produção e distribuição de audiolivros. Acesse acx.com
41. Publicação Híbrida: Modelo que combina elementos de publicação tradicional e autopublicação. Exemplo: a editora detém os direitos do livro impresso e o autor mantém os direitos do livro digital.
42. Copublicação: Publicação onde o autor paga todos os custos. O termo em inglês vanity press, editora de vaidade, refere-se às copublicadoras e prestadoras de serviço, editoras onde qualquer pessoa pode pagar para publicar um livro.
43. Impressão Offset: Método de impressão tradicional para grandes tiragens.
44. Consignação: Venda de livros em que o varejista só paga após a venda.
45. Distribuição: Processo de levar os livros aos pontos de venda.
46. Agregador: Serviço que distribui e-books para várias plataformas.
47. DRM: Sigla de Digital Rights Management, ou Gerenciamento Digital de Direitos, tecnologia para proteger conteúdo digital contra cópias não autorizadas.
48. BOK2: Plataforma de distribuição de livros em papel e impressão digital no Brasil, que pertence à alemã Bookwire. Acesse bok2.com.br
49. Informações Pré e Pós-Textuais: Elementos que antecedem e sucedem o texto principal no miolo de um livro. Pré-Textuais: falsa folha de rosto, folha de rosto, página de créditos, dedicatória, epígrafe, sumário, prefácio, agradecimentos. Pós-Textuais: posfácio, apêndices, anexos, glossário, bibliografia, índice, colofão.
Glossário de Termos da Autopublicação: Continuação
50. Folha de Rosto: Página inicial de um livro com informações básicas.
51. Orelha: Dobra na capa do livro com informações adicionais.
52. Quarta Capa: Parte traseira da capa do livro, geralmente com sinopse.
53. Lombada: Parte do livro que fica visível quando está na estante.
54. Guarda: Tem como função grudar a capa ao miolo em livros de capa dura. Podem ser lisas ou ornamentadas.
55. Ficha Catalográfica: Informações bibliográficas padronizadas feitas, geralmente, por um bibliotecário especializado. O autor independente pode (e deve!) solicitar diretamente na Câmara Brasileira do Livro.
56. Sumário: Lista de capítulos e seções do livro.
57. Prefácio e Posfácio: Prefácio é o texto introdutório escrito pelo autor. Posfácio é um adendo, explicação ou advertência colocados no fim de um livro.
58. Prólogo e Epílogo: Prólogo é a introdução à narrativa de uma obra de ficção. Epílogo é a seção final que conclui ou comenta a história.
59. Colofão: Último elemento impresso no miolo do livro, apresenta informações técnicas como o papel e a tipografia utilizados, local e ano de impressão.
60. Índice Remissivo: Lista alfabética de temas e suas localizações no livro.
61. Página de Créditos: Página com informações sobre direitos autorais e publicação.
62. Bibliografia: Indicação de obras utilizadas como referência para a elaboração do texto ou obras recomendadas pelo autor.
63. Boneco: Versão preliminar do livro para revisão.
64. Clube de Autores: Plataforma que publica e distribui livros em papel sob demanda e e-books. Acesse clubedeautores.com.br. Veja aqui como publicar um livro em papel no Clube de Autores.
65. Impressão digital: Método de impressão para pequenas tiragens.
66. Pitch ou Discurso: Breve apresentação do livro para potenciais parceiros ou leitores. Pode ser usado na quarta-capa ou na descrição do livro nas páginas de vendas.
67. Sinopse: Resumo do enredo do livro.
68. Book-Trailer: Vídeo promocional para um livro. Veja aqui 5 dicas para criar um Book-Trailer.
69. Media Kit: Documento que veículos de comunicação, produtores de conteúdo e influenciadores digitais utilizam para apresentar e divulgar seu livro.
70. Uiclap: Plataforma de publicação e distribuição de livros em papel sob demanda. Acesse uiclap.com.br
71. UmLivro: Plataforma de publicação e distribuição de livros em papel sob demanda focada em editoras. Acesse umlivro.com.br
72. Wattpad: Plataforma de compartilhamento de histórias online. Acesse wattpad.com
73. Crowdfunding: Financiamento coletivo para publicação de livros. Para saber como viabilizar seu livro com financiamento coletivo, confira “Crowdfunding Para Escritores”.
74. PerSe: Plataforma de publicação e distribuição de livros em papel sob demanda. Acesse perse.com.br
75. Merchandising: Produtos relacionados ao livro (camisetas, canecas, etc.).
76. Narrador: Pessoa que grava a versão em áudio do livro.
77. Impressão Sob Demanda ou Printing On Demand (POD): Impressão de livros conforme solicitado.
78. Livro Digital Interativo: E-book com elementos multimídia, como áudio e vídeo.
79. BISAC: Sigla de Book Industry Standards and Communications, sistema de classificação de livros por gênero e assunto.
80. Algoritmo: Sistema usado por plataformas para recomendar livros.
81. Kindle Unlimited: Serviço de assinatura da Amazon para e-books. Confira aqui o catálogo de e-books disponíveis no serviço.
82. Pré-Venda: Venda antecipada do livro antes do lançamento.
83. Desconto Promocional: Redução temporária do preço para impulsionar vendas.
84. Resenha Editorial: Avaliação profissional do livro.
85. BookTokers, Bookstragram, Booktubers: Comunidades e influenciadores no TikTok, Instagram e Youtube focadas em livros e leitura.
86. Link de Afiliado ou de Associado: URL especial que rastreia vendas para comissões.
87. Página de Autor ou Author Page: Página oferecida por algumas plataformas que reúne a obra de um autor.
88. Capa Dura ou Hardcover: Livro com capa rígida.
89. Brochura ou Paperback: Livro com capa flexível, com a lombada colada.
90. Edição Limitada: Publicação com número restrito de cópias.
91. Livro de bolso ou Pocket Book: Edição em formato menor e mais barato.
92. Shrink: Película de plástico para embalar livros e outros impressos.
93. Laminação: Processo no qual a capa do livro recebe uma camada de material plástico fino e transparente. Na impressão sob demanda, a laminação pode ser brilho ou fosca.
94. Leitor Eletrônico ou eReader: Aparelho ou aplicativo para a leitura de livros digitais, como o Kindle.
95. Papel para Impressão: Papel específico para a impressão de livros, que pode variar em tipo – offset, couché, pólen, entre outros – e gramatura.
96. Gramatura ou Gramagem: Medida de peso que representa a densidade do papel em gramas por metro quadrado. Por exemplo, offset 70g, offset 90g.
97. Categoria: Classificação do conteúdo do livro, requerida pelas plataformas para efeitos de organização e apresentação.
98. Kindle Select: Programa do Kindle para e-Books que inclui o título no Kindle Unlimited (ver 81), paga 70% de royalties e oferece ações promocionais desde que a venda seja exclusiva na Amazon.
99. Kobo: Plataforma para autopublicação de e-books. Acesse kobo.com
100. ASIN: Sigla de Amazon Standard Identification Number, número de identificação único da Amazon para e-books, livros e outros produtos.
Descubra como vender muito mais livros como autor independente.
